こんにちは(^^)
ブログにご訪問いただきありがとうございますm(_ _)m
amourmillefeuilleです。
久しぶりのまとまったお休みで、大掃除&大片付けを、と思っておりますが、残念ながら今日はモノの片付けに至ることは出来ませんでした(´・ω・`)
ただ片付けたい(?)「こと」については比較的順調。
ゴールデンウィーク中に済ませたいと思っていた自分の中で大きな用事は完了したので、明日からは「もの」にも着手できるかと思います。
自粛モードでどうなるかと思いましたが、ここ2日間ZUMBAの練習もできているし、息子との時間もとれているので私としては充実しております♪
ずっとまともに自宅練習出来ていなくて、実際にチェックしてみたら自分の壊滅的だったZUMBAのサークルで使われている”Solo”の振りもだいぶマシになってきた気がするし。(すでにZUMBA内で「懐メロ」となってきているので、サークル仲間には「今更?」と言われそうですが💦)
技術を要するところは、一筋縄ではいかないので、しばらくは毎日部分練習をするしかなさそう。
そして、別の曲で新たに課題が💦
自宅にいてもどうやら暇にはならなそうです(笑)
今日の1曲は1、Lous and The Yakuzaの"Dilemme"。
顔に「使天」と「国天」書いてありますが、確実に「天使」と「天国」の間違い。。。(それともあえて??)
アリアナ・グランデの「七輪」の時もそうでしたが、こういう時って、日本語がわかる人にチェックしてもらわないのか疑問(^^;
そして。
「Yakuza」ってやっぱり日本語から来ているのかしら・・・?(^^;
まあ、日本語にもおかしなフランス語がいっぱいありますが・・・。
フランス語からつけたと思われる店名などを見て、「それ、フランス人が見たらびっくりよ(^^;」ということがしばしば。
この間、テレビで見たたしかパン屋さんだったと思いますが、書きやすいところだと「馬鹿」とかちょっとここでは書きづらいうんぬんを意味する名前を付けてましたしね💦(フランス語がわかる方なら、どの単語かわかると思います)
・・・もしかしたら、フランス語のつもりはなかったかもしれませんが。
知らないってこわい。